marchante

adj.

mercantile, commercial.

f. & m.

1 merchant, dealer, commercial traveller.

2 stallholder.

3 customer, client, shopper.

4 lover.

* * *

marchante

► nombre masulino o femenino

1 dealer

\

FRASEOLOGÍA

marchante de arte art dealer

* * *

marchante, -a

SM / F

1) (=comerciante) dealer, merchant

marchante de arte — art dealer

2) LAm * (=cliente) client, customer; (=vendedor) [ambulante] pedlar, peddler (EEUU); [en mercado] stall holder

3) Caribe (=embaucador) trickster

* * *

-ta masculino, femenino

1) (de obras de arte) art dealer

2) (Méx)

a) (en un mercado - vendedor) stallholder; (- comprador) customer

b) (fam) (amante) lover

* * *

-ta masculino, femenino

1) (de obras de arte) art dealer

2) (Méx)

a) (en un mercado - vendedor) stallholder; (- comprador) customer

b) (fam) (amante) lover

* * *

marchante -ta

masculine, feminine

A (de obras de arte) art dealer

B (Méx)

1 (en un mercado — vendedor) stallholder; (— comprador) customer

2 (fam) (amante) lover

* * *

marchante

◊ -ta sustantivo masculino, femenino

1 (de obras de arte) art dealer
2 (Méx) (en mercado — vendedor) stallholder;
(— comprador) customer
marchante mf Arte merchant

* * *

marchante, -a nm,f

1. [de arte] (art) dealer

2. CAm, Méx, Ven Fam [cliente] customer, patron;

¿qué va a llevar hoy marchanta? what would you like today, Br love o US ma'am?

3. CAm, Méx, Ven Fam [vendedor] = one's usual shop assistant or stallholder;

le preguntaré a mi marchante cuándo llegan las peras nuevas I'll ask the man on the stall I always go to when the new season's pears will be in

* * *

marchante

m/f L.Am.

cliente regular customer